mean, despicable, vile
Тот подлый раб, кто платит!
He is a vile slave who pays!
— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)
Ты подлый человек.
You are a despicable person.
Я подлый.
I am despicable.
Вонючий, подлый лицемер!
Stinking, vile hypocrite!
— Властелин колец: Возвращение короля (2003)
Том очень подлый человек.
Tom is a very mean person.
Он подлый гад, гад, гад, гад, гад.
He's a vile bastard, bastard, bastard, bastard, bastard.
— Чикаго (2002)