под глазом

Что это у вас под глазом?

What's that under your eye?

— Сладкая жизнь (1960)

Ну и фонарь у тебя под глазом.

What a shiner you've got under your eye.

У тебя фингал под глазом.

You have a black eye.

Это я поставил Тому этот синяк под глазом.

I’m the one who gave Tom that black eye.

Ты помнишь у неё был фингал под глазом?

Do you remember she had a black eye?

— Radio Day (2008)

У меня синяк под глазом.

I have a black eye.

У Тома фонарь под глазом.

Tom has a black eye.