Yap.Town

первый рейс

first flight

→ первый
phrase Rare #44,951
first flight Usually refers to the earliest scheduled flight, or to someone's first flight depending on context.
RU: Наш первый рейс отправляется в семь утра.
EN: Our first flight leaves at seven in the morning.

Надо позвонить в аэропорт, узнать, когда первый рейс.

I need to call the airport and find out when the first flight is.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Первый рейс у тебя?

Is this your first flight?

— Виктория (2015)

Это был первый рейс?

Was this the first flight?

— Несколько хороших парней (1992)

Будьте любезны, когда первый рейс на Москву?

Please, when is the first flight to Moscow?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)