паршивая

До чего погода паршивая.

What a lousy weather this is.

— Вторжение динозавра (2006)

Ах ты, паршивая старуха!

Oh, you mangy old woman!

— Бахубали: начало (2015)

Для остальных у меня паршивая новость.

For the rest of you, I have some bad news.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Паршивая лгунья!

Lousy liar!

— Пришельцы (1993)