осколков

А от осколков что защитит?

And what will protect against shrapnel?

— Оппенгеймер (2023)

Ваза упала на каменный пол и разбилась на тысячу осколков.

The vase fell onto the stone floor and shattered into a thousand pieces.

Было много осколков стекла.

There were a lot of shards of glass.

Моё сердце разбито на тысячу осколков.

My heart is broken into a thousand pieces.