она должна быть

she must be

→ она

phrase Uncommon #21,241

she must be Usually expresses strong expectation or obligation: “she must be” or “she is supposed to be.” The related forms она должна была and она должна будет mean “she was supposed to” and “she will have to,” respectively.

RU: Она должна быть дома к восьми.

EN: She is supposed to be home by eight.

Она должна быть где-то здесь.

She must be somewhere around here.

— Токийская повесть (1953)

И Таннер, примерно неделю, она должна быть на диете.

And Tanner needs to be on a diet for about a week.

— Суспирия (1977)

Почему она должна быть недовольна?

Why should she be unhappy?

— Токийская повесть (1953)

Она должна быть красивой, раз она с Пеппе.

She must be beautiful since she is with Peppe.

— Идеальные незнакомцы (2016)