ты одень

put on

ɐ dʲ e nʲ → одеть
verb · 2nd-person singular Rare #44,333
put on Colloquially used for надень when telling someone to put on their own clothes; in standard Russian, одень means “dress someone.”
RU: Одень шапку, на улице холодно.
EN: Put on a hat; it’s cold outside.
Conjugation of одеть
Imperative
SingularPlural
Second одень оденьте

Одень жилет, Фрага.

Put on your vest, Fraga.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Одень рубашку, Фрэнк.

Put on a shirt, Frank.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Одень лучше свитер под куртку.

You’d better wear a sweater under your jacket.

И шапку одень!

And put on a hat!

— Левиафан (2014)

Одень это, давай.

Put this on, come on.

— Титаник (1997)

Sounds similar to