обыск

Обыск окончен.

The search is over.

— Жизнь других (2006)

Товарищ Драйман, я отменил обыск.

Comrade Dreyman, I called off the search.

— Жизнь других (2006)

Обыск.

Search.

— До свидания, дети (1987)

Получается, обыск по вагонам продолжится?

So, the search of the train cars will continue?

— Секретный агент (2016)

Обыск, мсье.

Search, monsieur.

— Большая прогулка (1966)

Здесь была «Штази », делали обыск в квартире.

The Stasi was here, they searched the apartment.

— Жизнь других (2006)