Yap.Town

обратиться к

turn to; обратиться to someone for help, advice, or support

→ обратиться
phrase Uncommon #10,434
turn to; обратиться to someone for help, advice, or support Used when seeking help or advice from someone, or when addressing a person or audience.
RU: Если вам нужна помощь, можно обратиться к врачу.
EN: If you need help, you can turn to a doctor.

Я решил сначала обратиться к вам.

I decided to contact you first.

— Академия Рашмор (1998)

С этими вопросами вам следует обратиться к Госпоже кораблей,— ответил он.

“You should take these questions to the Lady of Ships,” he replied.

Мне посоветовали обратиться к Вам.

I was advised to contact you.

Как мне обратиться к вам сегодня вечером?

How should I address you this evening?

— Он снова здесь (2015)

Могу я обратиться к суду?

Can I go to court?

— М убийца (1931)

Тебе нужно обратиться к президенту Лебайю!

You need to contact President Lebaye!

— Американская ночь (1973)