Yap.Town

но очень

but very

→ но
phrase Uncommon #14,673
but very A contrast phrase combining но (“but”) with очень (“very”); usually followed by an adjective or adverb.
RU: Он маленький, но очень сильный.
EN: He is small but very strong.

Книжки, правда, старые, но очень полезные.

The books are old, but very useful.

— Маленькая Вера (1988)

Он дешёвый, но очень питательный.

It’s cheap but very nutritious.

Он пел, так необычно, но очень уверенно.

He sang so unusually, but very confidently.

— Жить (1952)

Но очень милой девочкой.

But a very sweet girl.

— Сырое (2017)

Не весёлая, но очень живая.

Not cheerful, but very lively.

— Портрет девушки в огне (2019)

Мы придумали много идей, но очень хороших среди них не было.

We came up with a lot of ideas, but none of them were very good.

Оно горькое, но очень полезное.

It’s bitter, but very good for you.

— Бункер (2004)