nothing can be done; nothing is allowed
Ничего нельзя оставить!
You can't leave anything behind!
— Деликатесы (1991)
Ничего нельзя менять.
Nothing can be changed.
— Radio Day (2008)
Ничего нельзя предвидеть.
Nothing can be foreseen.
— Нашествие варваров (2003)
Ничего нельзя было сделать.
Nothing could be done.
— Дзета (2026)
Здесь ничего нельзя брать.
You mustn't take anything here.
— Ариэтти из страны лилипутов (2010)
Сейчас делать ничего нельзя.
Nothing can be done right now.
— Рим, открытый город (1945)