don't touch anything
Ты здесь ничего не трогай.
Don't touch anything here.
— Зеркало (1975)
И ничего не трогай.
And don't touch anything.
— Жить (1994)
Будь здесь и ничего не трогай.
Stay here and don't touch anything.
— 1+1 (2011)
Ничего не трогай, ничего не делай.
Don't touch anything, and don't do anything.
— Тайна в его глазах (2009)
Предупреждаю, ничего не трогай!
I warn you, don't touch anything!
Ничего не трогай, Диана!
Don't touch anything, Diana!
— Мамочка (2014)
Только ничего не трогай, ладно?
Just don't touch anything, okay?
Ничего не трогай.
Don't touch anything.
— Титаник (1997)