never happened
А тебе никогда не случалось рисовать меня по памяти?
Have you ever drawn me from memory?
— Развод по-итальянски (1961)
Со мной такого никогда не случалось.
That has never happened to me before.
Конечно, этого никогда не случалось.
Of course, this never happened.
This has never happened before.