нет, ты не

Нет, ты не в ловушке.

No, you're not trapped.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Нет, ты не император!

No, you are not an emperor!

— Последний император (1987)

Да нет, ты не «да », ты Аллахом поклянись, как положено.

No, no—you’re not supposed to just say “yes.” Swear by Allah, like you’re supposed to.

— War (2002)

Нет, ты не в порядке.

No, you're not okay.

— Вольт (2008)

Нет, ты не сумасшедшая.

No, you're not crazy.

Нет, ты не будешь.

No, you won’t.

— Академия Рашмор (1998)

Нет, ты не преподавал химию, я тебе не верю!

No, you didn’t teach chemistry. I don’t believe you!

— Человек с Земли (2007)

Нет, ты не в порядке, Спайдер.

No, you're not okay, Spider.

— Славные парни (1990)

Нет, ты не модель.

No, you're not a model.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Нет, ты не сошёл с ума.

No, you're not crazy.