не хочет с нами

doesn't want to … with us

→ не
phrase Uncommon #19,307
doesn't want to … with us The omitted action or destination usually follows the phrase.
RU: Она не хочет с нами ехать.
EN: She doesn't want to go with us.

Том больше не хочет с нами оставаться.

Tom doesn't want to stay with us anymore.

Том не хочет с нами на пляж.

Tom doesn't want to go to the beach with us.

Том не хочет с нами в Австралию.

Tom doesn't want to go to Australia with us.

Она не хочет с нами играть.

She doesn't want to play with us.

— Забавные игры (1997)

Том не хочет с нами общаться.

Tom doesn’t want to talk to us.

Том, похоже, не хочет с нами ехать.

Tom doesn't seem to want to go with us.