не сдавайся

Не сдавайся так просто.

Don’t give up so easily.

Прошу не сдавайся.

Please don't give up.

— Бесконечная история (1984)

Не сдавайся без борьбы.

Don't give up without a fight.

Не сдавайся.

Don't give up.

— Титаник (1997)

Не сдавайся слишком быстро.

Don't give up too quickly.

Что бы ни случилось, не сдавайся.

Whatever happens, don't give up.

Брат, не сдавайся!

Brother, don't give up!

— Небесный замок Лапута (1986)

Не сдавайся!

Don't give up!

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Держись, не сдавайся!

Hold on, don't give up!

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Не сдавайся без боя.

Don't give up without a fight.