Yap.Town

не приходить сюда

not to come here

→ не
phrase Uncommon #21,222
not to come here Used in commands, instructions, or reported speech to tell someone not to come to this place.
RU: Я сказал вам не приходить сюда.
EN: I told you not to come here.

Я сказал вам не приходить сюда.

I told you not to come here.

Я сказал тебе не приходить сюда.

I told you not to come here.

Я тебе сказал не приходить сюда.

I told you not to come here.

Я сказал ему не приходить сюда.

I told him not to come here.

Тебе было сказано не приходить сюда ни при каких условиях.

You were told not to come here under any circumstances.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Я сказала Тому не приходить сюда.

I told Tom not to come here.