не появился

Я удивлён, что Том не появился.

I'm surprised Tom didn't show up.

Не стоит, уезжайте, пока здесь не появился Рохос.

You’d better leave before Rojo shows up here.

— За пригоршню долларов (1964)

Всё было прекрасно до тех пор, пока не появился ты.

Everything was perfect until you came along.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

На следующий день Том не появился.

The next day, Tom didn't show up.

В итоге он не появился.

In the end, he didn’t show up.

Человек, которого я ждал, не появился.

The person I was waiting for didn't show up.