не позволено

not allowed

→ не
phrase Rare #44,792
not allowed Used impersonally to say that someone is not permitted to do something.
RU: Здесь не позволено курить.
EN: Smoking is not allowed here.

Тебе не позволено этого делать.

You are not allowed to do that.

Им не позволено обсуждать приказы.

They are not allowed to discuss orders.

— Несколько хороших парней (1992)

Ведь Тому не позволено делать это?

Tom isn't allowed to do that, is he?

Ему не позволено покидать страну.

He is not allowed to leave the country.