не обиделась

Кстати, ты не обиделась насчёт роста?

By the way, you weren’t offended about the height, were you?

— Великая красота (2013)

Она сказала, что не обиделась.

She said she wasn’t offended.

Надеюсь, ты не обиделась.

I hope you’re not offended.

Она просто молодец, не обиделась.

She was so gracious about it—she didn’t take offense.

— What Men Talk About (2010)

Мэри сказала, что не обиделась.

Mary said she wasn't offended.

Я не обиделась.

I’m not offended.

Нет, я не обиделась.

No, I'm not offended.

— 8 с половиной (1963)