наш секрет

our secret

→ наш

phrase Rare #28,327

our secret Used when referring to something kept hidden or known only to a particular group. The phrase is grammatically compositional, and its form changes with grammatical case; for example, нашим секретом means “our secret” in the instrumental case.

RU: Пусть это будет наш секрет.

EN: Let this be our secret.

Это наш секрет.

This is our secret.

— Скафандр и бабочка (2007)

Мы спрятали ребёнка, и поклялись хранить наш секрет.

We hid the child and swore to keep our secret.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Я не хочу, чтобы она знала наш секрет.

I don't want her to know our secret.

Пусть это будет наш секрет.

Let this be our secret.

— Воспоминания о Марни (2014)

Том поклялся, что никому не рассказывал наш секрет.

Tom swore that he hadn't told anyone our secret.