Yap.Town

нам бы лучше

we'd better

→ мы
phrase Rare #43,867
we'd better Used to give advice or express that it would be preferable for us to do something. It is followed by an infinitive.
RU: Нам бы лучше позвонить им заранее.
EN: We'd better call them in advance.

Нам бы лучше отсюда убраться.

We'd better get out of here.

И нам бы лучше держаться от него подальше.

And we'd better stay away from him.

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Нам бы лучше найти выход отсюда.

We'd better find a way out of here.