broke down, failed
Двигатель снова накрылся.
The engine broke down again.
— RRR: Рядом ревёт революция (2022)
Теперь точно накрылся.
Now it's definitely done for.
— Китайская история призраков (1987)
Не работает, накрылся.
It doesn’t work; it’s broken.
— Radio Day (2008)
Ага, хочешь, чтобы весь бизнес накрылся?
Yeah, you want the whole business to go down?
— Преследователь (2008)