Yap.Town

надо уважать

need to respect

→ надо
phrase Rare #53,683
need to respect Надо expresses necessity or obligation; the person who needs to do something can be indicated in the dative, as in нам надо уважать («we need to respect»).
RU: Надо уважать чужое мнение.
EN: You need to respect other people's opinions.

Надо уважать правила, но лица терять нельзя.

You must respect the rules, but you cannot lose face.

— Фальшивомонетчики (2007)

Надо уважать хоккей.

You have to respect hockey.

— Legend No. 17 (2013)

Слушай чужие слабости надо уважать, а не осуждать.

You should respect other people’s weaknesses, not judge them.

— Dead Man's Bluff (2005)