will gather, will collect, will pick, will call, will gain
Я пойду и наберу грибов.
I'll go and pick some mushrooms.
— Служанка (2016)
А я дров наберу.
And I'll get some firewood.
— Шрэк (2001)
Я наберу тебе, как приеду.
I'll call you when I arrive.
Я снова наберу вес!
I'll gain weight again!