Yap.Town

на заднее сиденье

in the back seat

→ на
phrase Rare #31,087
in the back seat Used when talking about sitting or placing someone/something in the back seat of a car.
RU: Дети сели на заднее сиденье.
EN: The children sat in the back seat.

Мы можем сесть на заднее сиденье?

Can we sit in the back seat?

Садитесь на заднее сиденье.

Get into the back seat.

Посадите Тома на заднее сиденье.

Put Tom in the back seat.

Залезай на заднее сиденье.

Get into the back seat.

— Сладкая жизнь (1960)

Эй, эй, посмотри на заднее сиденье.

Hey, hey, look in the back seat.

— Преследователь (2008)

Я залез на заднее сиденье,..

I climbed into the back seat...

— Двойная страховка (1944)

Садиться на заднее сиденье твоей машины.

To get into the back seat of your car.

— Жизнь за кадром (2000)