мы попадём

we’ll get in

→ мы

phrase Rare #37,126

we’ll get in Future tense of попасть, meaning “to get to,” “to end up in,” or “to get into,” depending on the context. The ending -ём shows that the subject is мы (“we”).

RU: Если мы поторопимся, мы попадём домой до заката.

EN: If we hurry, we’ll get home before sunset.

Мы попадём в новости.

We'll make the news.

— Таксист (2017)

Так мы попадём туда.

That’s how we’ll get there.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Возможно, мы попадём туда, если подружимся с ней.

Maybe we'll get there if we become friends with her.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Не думаю, что мы попадём домой засветло.

I don’t think we’ll make it home before dark.