мы всегда будем

we will always be

→ мы
phrase Uncommon #22,574
we will always be Introduces a statement about what will always be true of “us.”
RU: Мы всегда будем друзьями.
EN: We will always be friends.

Но я вернусь, и мы всегда будем вместе.

But I’ll come back, and we’ll always be together.

— Рим, открытый город (1945)

Мы всегда будем вместе.

We will always be together.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

И мы всегда будем рады помочь вам, или мистеру Цириаку.

And we’ll always be happy to help you—or Mr. Ciriacu.

— Тони Эрдманн (2016)

Мы всегда будем близки.

We will always be close.

— Королева (2014)

Мы всегда будем здесь.

We will always be here.