makes (someone) feel nauseous, makes (someone) feel sick, stirs things up, causes trouble
Не мутит?
Doesn't it make you sick?
— Как я провёл этим летом (2010)
Мутит чё-то.
I feel kind of nauseous.
— Courier (1986)
Он с утра здесь воду мутит!
He's been causing trouble here all morning!
— The Fool (2014)
Меня мутит.
I feel sick.
От запаха грязных носков меня мутит.
The smell of dirty socks makes me sick.
От кофе меня мутит.
Coffee makes me feel sick.