Yap.Town

мне плохо

I feel sick

→ я
phrase Uncommon #23,814
I feel sick Can also mean “I feel unwell” or, depending on context, “I feel bad.”
RU: Мне плохо, я пойду домой.
EN: I feel sick; I’m going home.

Скорее, мне плохо!

Rather, I feel bad!

— Плата за страх (1953)

Герда, мне плохо.

Gerda, I feel bad.

— Бункер (2004)

Мне плохо!

I feel bad!

— И всё же Лоранс (2012)

Что-то мне плохо.

I'm not feeling well.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Мне плохо.

I feel bad.

— 2+1 (2016)

Кажется, мне плохо.

I feel unwell.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Я не могу выступать, мне плохо.

I can't perform, I feel bad.

— Москва слезам не верит (1980)

Мне плохо от этой музыки.

This music makes me feel sick.

Да, мне плохо.

Yes, I feel bad.

— Москва слезам не верит (1980)

Мне плохо, мама.

I'm not feeling well, Mom.

— И всё же Лоранс (2012)