Yap.Town

мне не друг

not a friend of mine

→ я
phrase Rare #36,056
not a friend of mine Literally, “not a friend to me”; used to say that someone is not your friend.
RU: Не доверяй ему — он мне не друг.
EN: Don't trust him—he's not a friend of mine.

Он мне не друг.

He is not my friend.

— Таинственная река (2003)

Я же говорил вам, что Том мне не друг.

I told you Tom isn't my friend.

Ты мне не друг!

You are not my friend!

— Ненависть (1995)

Он мне не друг, если это не ясно.

He's not my friend, if that's not clear.

— Таинственная река (2003)

Я же говорил тебе, что Том мне не друг.

I told you Tom wasn't my friend.