zone, area, prison, penal colony
На зоне?
In prison?
— Text (2019)
Она в свободной зоне.
She is in the duty-free zone.
— До свидания, дети (1987)
Отрицательно, никого нет в этой зоне.
Negative, there is no one in this area.
— Гангстер (2007)
Ты меня спрашивал, как на зоне.
You asked me what it was like in prison.
На зоне, в законе.
Inside, by the book.
— War (2002)
В нейтральной зоне.
In the neutral zone.
— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)
Тот же узор, в той же зоне.
The same pattern, in the same area.
— Паразиты (2019)
Приближаемся к нейтральной зоне.
Approaching the neutral zone.