locked herself in, shut herself in
Она заперлась в гримёрке и не хочет ни с кем разговаривать.
She locked herself in the dressing room and doesn't want to talk to anyone.
— Американская ночь (1973)
Миша, Бенни заперлась с Аароном!
Misha, Benny has locked herself in with Aaron!
— Разрушительница системы (2019)
Мэри заперлась в ванной и отказывалась выходить.
Mary locked herself in the bathroom and refused to come out.