mysterious, enigmatic
Он красивый и загадочный.
He is handsome and mysterious.
Вы сегодня такой загадочный.
You’re so mysterious today.
Для тебя, женский организм загадочный.
For you, the female body is mysterious.
— Жизнь Адель (2013)
Ты такой загадочный.
You're so mysterious.
— Бойфренд из будущего (2013)
Ты чего такой загадочный?
Why are you so mysterious?
Молодой и загадочный.
Young and mysterious.
— Пылающий (2018)