ему нравилось

he liked

→ он
phrase Rare #35,766
he liked Used to say that someone liked or enjoyed something. The person is in the dative case: ему = to him.
RU: Ему нравилось читать книги по вечерам.
EN: He liked reading books in the evening.

Отца это раздражало, а ему нравилось.

This irritated my father, but he liked it.

— Маленькая Вера (1988)

Ему нравилось что я нашел себе занятие.

He liked that I found something to do.

— Славные парни (1990)

Ему нравилось внимание.

He liked the attention.