для поездки в

for a trip to

→ для
phrase Rare #46,587
for a trip to Used before a destination to describe something intended or suitable for traveling there. The destination follows в in the accusative case.
RU: Мы купили удобные рюкзаки для поездки в горы.
EN: We bought comfortable backpacks for a trip to the mountains.

Ты выбрал хорошее время для поездки в Бостон.

You picked a good time to visit Boston.

Ноябрь, безусловно, лучший месяц для поездки в Японию.

November is definitely the best month to visit Japan.

Весна-лучшее время года для поездки в Киото.

Spring is the best time of year to visit Kyoto.

Я собирал свои вещи для поездки в деревню.

I was packing my things for a trip to the village.