давай, садись

Давай, садись.

Come on, sit down.

— Прокол (1981)

Ну давай, садись.

Well, come on, sit down.

— Жизнь других (2006)

Левка, ну давай, садись.

Levka, come on, sit down.

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Давай, садись за стол.

Come on, sit at the table.

— Дзета (2026)

Всё, давай, садись-садись.

All right, go ahead, sit down.

— The Fool (2014)

Давай, садись в автобус.

Come on, get on the bus.

— Почти знаменит (2000)

Давай, садись, ну же.

Come on, sit down, come on.

— Таинственная река (2003)

Давай, давай, садись, успокойся.

Come on, come on, sit down, calm down.

— Олдбой (2003)

Давай, садись в такси.

Come on, get in the taxi.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Давай, садись!

Come on, sit down!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)