yeah
Да-а-а, Вань, не любят нас здесь.
Yeah, Vanya, they don’t like us here.
— Кавказский пленник (1996)
Да-а!
Yeah!
— Вор (1997)
Да-а, это было быстро!
Yeah, that was fast!
— Париж, я люблю тебя (2006)
Та-да-а!
Ta-da-a!
— Кто я (2014)
Да-а, фруктов у нас много, но всё равно жить бы я здесь не стал.
Yeah, we have plenty of fruit, but I still wouldn’t want to live here.