Yap.Town

госпожа директриса

Madam Principal

→ госпожа
phrase Rare #46,532
Madam Principal A form of address for a female principal or director. It can sound formal, playful, or mildly ironic depending on context.
RU: Спасибо, госпожа директриса.
EN: Thank you, Madam Principal.

Мсье Потар, вы слышали, что сказала госпожа директриса?

Monsieur Potar, did you hear what the headmistress said?

— Дьяволицы (1955)

На прогулку, госпожа директриса?

Going for a walk, Headmistress?

— Дьяволицы (1955)

Конечно, госпожа директриса.

Certainly, Madam Principal.

— Дьяволицы (1955)

Идите отдыхать, госпожа директриса, я сам справлюсь.

Go get some rest, Madam Principal; I can handle it myself.

— Дьяволицы (1955)