Yap.Town

всего несколько

only a few

→ всего
phrase Uncommon #13,082
only a few Used to emphasize that the number is small, often with a sense of ‘just’ or ‘only’.
RU: У меня осталось всего несколько минут.
EN: I have only a few minutes left.

До поверхности было всего несколько сантиметров, и мне удалось высунуть голову.

The surface was only a few centimeters away, and I managed to stick my head out.

— Снежное братство (2023)

У Тома всего несколько близких друзей.

Tom has only a few close friends.

Я сделал всего несколько ошибок.

I made only a few mistakes.

У меня осталось всего несколько пуль.

I only have a few bullets left.