Yap.Town

вздумал

decided (on a whim), took it into his head

v z d u m ə ɫ → вздумать
вз upward or intensifying action + дум think + ал past tense, masculine singular
verb · masculine singular · past indicative Rare #30,051
decided (on a whim), took it into his head Often implies a sudden, somewhat unreasonable idea.
RU: Он вздумал уехать посреди ночи.
EN: He decided on a whim to leave in the middle of the night.

Играть со мной вздумал, а?

You decided to play with me, huh?

— Марти Великолепный (2025)

Ты что, шутить вздумал?

Are you trying to joke?

— За пригоршню долларов (1964)

На меня потянуть вздумал.

He decided to pull it on me.

— Я видел дьявола (2010)

Ты что, играть со мной вздумал?

Are you trying to play with me?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Играть со мной вздумал?

Are you trying to play games with me?

— Марти Великолепный (2025)

Обманывать нас вздумал!

You decided to deceive us!

— Воспоминания об убийстве (2003)