вам кое-что показать

Хочу вам кое-что показать.

I want to show you something.

— Бешеные псы (1992)

Просто повторяйте за мной, я бы хотел вам кое-что показать.

Just repeat after me, I’d like to show you something.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Простите, что вмешиваюсь, но я хотела вам кое-что показать.

Sorry to interrupt, but I wanted to show you something.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Мне нужно вам кое-что показать.

I need to show you something.

Мне надо вам кое-что показать.

I need to show you something.