Yap.Town

важную вещь

important thing

→ важный
phrase Rare #28,405
important thing The accusative form of «важная вещь»; used for an important thing as the direct object of a verb.
RU: Я хочу сказать тебе одну важную вещь.
EN: I want to tell you one important thing.

Сначала важнее сказать одну важную вещь.

First, it’s more important to say one important thing.

— Бойфренд из будущего (2013)

Ты забываешь одну очень важную вещь.

You’re forgetting one very important thing.

Вы забываете одну очень важную вещь.

You’re forgetting one very important thing.

И как я мог забыть про такую важную вещь.

And how could I forget about such an important thing.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Хочу сказать тебе важную вещь.

I want to tell you something important.

— Жизнь прекрасна (1997)