в меня влюбилась

she fell in love with me

→ в

phrase Rare #25,345

she fell in love with me The phrase is in the past tense and indicates a feminine subject: влюбилась means “fell in love.” The prepositional phrase в меня means “with me” in this expression. It can be used in a question or statement depending on context.

RU: Не могу поверить, что ты и правда в меня влюбилась.

EN: I can't believe you really fell in love with me.

Она в меня влюбилась.

She fell in love with me.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Не могу поверить, что ты и правда в меня влюбилась.

I can't believe you really fell in love with me.

Когда ты в меня влюбилась?

When did you fall in love with me?

Таки, почему в меня влюбилась девочка?

So, why did the girl fall in love with me?

— Твоё имя (2016)

Не могу поверить, что ты действительно в меня влюбилась.

I can't believe you really fell in love with me.

Ты в меня влюбилась?

Did you fall in love with me?