в зубах

in the teeth

→ в

phrase Rare #50,129

in the teeth A literal phrase referring to something located between or on the teeth; with verbs of hitting, в зубы means “in the teeth” or “in the mouth.”

RU: У меня застрял кусочек еды в зубах.

EN: I have a piece of food stuck in my teeth.

У меня что-то в зубах застряло?

Do I have something stuck in my teeth?

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Что-то застряло в зубах.

There is something stuck in my teeth.

— Рататуй (2007)