большой палец

Попробуй схватить меня за большой палец так же крепко, как ты держала меч.

Try gripping my thumb as tightly as you held the sword.

Том сосёт большой палец.

Tom sucks his thumb.

Я показал ему большой палец.

I gave him a thumbs-up.

Я показала большой палец.

I gave a thumbs-up.