болт

bolt, a damn

b o ɫ t
noun · nominative / accusative, singular masculine Rare #52,140
bolt In the phrase «забить болт на что-то», it means to ignore or not care about something; this phrase is colloquial.
RU: Нужно затянуть этот болт.
EN: We need to tighten this bolt.
bolt A projectile, especially one shot from a crossbow.
RU: Болт пробил парус.
EN: A bolt pierced the sail.
a damn Used in the colloquial phrase «забить болт на что-то» (to ignore or not care about something).
RU: Он забил болт на предупреждение.
EN: He didn't give a damn about the warning.
Declension of болт
SingularPlural
Nominative болт —
Accusative болт —

Так что, забей болт.

So, just forget about it.

— Пророк (2009)

Подай болт.

Hand me the bolt.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Один болт пробил им парус, другой глубоко вошёл в корпус.

One bolt pierced their sail, and another sank deep into the hull.

Sounds similar to