абонент

person you're calling, subscriber

ɐ b ɐ nʲ e n t
noun · singular masculine, nominative Rare #37,325
person you're calling, subscriber In phone messages, this means the person whose number you called.
RU: Абонент сейчас недоступен.
EN: The person you're calling is unavailable right now.

Абонент не отвечает.

The subscriber is not answering.

— Левиафан (2014)

А я тоже звоню, у нее"абонент не абонент".

I'm calling her too, but the number is unavailable.

— Левиафан (2014)

Джуди, у меня абонент, которого вызывали в Нью-Пензансе.

Judy, I have a subscriber who was called in New Penzance.

— Королевство полной луны (2012)