eles vigiem

surveillent

→ vigiar
vigi surveiller + em 3e personne du pluriel, présent du subjonctif ou impératif
verb · third plural · present subjunctive Rare #25,730
surveillent Forme du verbe «vigiar» (présent du subjonctif / impératif).
PO: Peço que vigiem a entrada durante a noite.
FR: Je vous demande de surveiller l’entrée pendant la nuit.
Conjugation of vigiar
Subjunctive present
SingularPlural
First vigie
Third vigie vigiem
Imperative
SingularPlural
Second vigia
Third vigie vigiem

Vigiem a praia!

Surveillez la plage !

— O Refúgio (2026)

Vigiem o perímetro do bosque.

Surveillez le périmètre du bois.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Vigiem a porta.

Surveillez la porte.

— Conflitos Internos (2002)

Vigiem lá fora.

Surveillez dehors.

— Desejo e Perigo (2007)

Vigiem-na!

Surveillez-la !

— O Labirinto do Fauno (2006)

Vocês dois, vigiem o carro.

Vous deux, surveillez la voiture.

— Conflitos Internos (2002)