venha conosco

venez avec nous

→ vir
phrase Rare #20,773
venez avec nous Forme de politesse à l’impératif adressée à une personne.
PO: Venha conosco ao cinema.
FR: Venez avec nous au cinéma.

Venha conosco desta vez.

Venez avec nous cette fois-ci.

— O Castelo Animado (2004)

Venha conosco, homem.

Viens avec nous, mec.

— Vá e Veja (1985)

Venha conosco se você quiser.

Venez avec nous si vous voulez.

— Des vents contraires (2011)

Venha conosco, André.

Venez avec nous, André.

— Tropa de Elite (2007)

Sim, venha conosco, quero lhe contar um caso estranho.

Oui, venez avec nous, je veux vous raconter une histoire étrange.

— Oito e Meio (1963)

Venha conosco para Sietch Tabr.

Venez avec nous au Sietch Tabr.

— Duna (2021)

Venha conosco.

Venez avec nous.

— A Canção do Mar (2014)

Então, venha conosco?

Alors, vous venez avec nous ?

— A Doce Vida (1960)

Venha conosco!

Venez avec nous !

— Andrei Rublev (1966)